Vatican State, l'app ufficiale del portale istituzionale
Per il Governatorato dello Stato del Vaticano, H2App ha progettato e sviluppato l'applicazione che porta su smartphone e tablet le notizie del sito, con push multilingua, ricerca e impostazioni di accessibilità.
Contesto e premesse
Dal sito web all'app ufficiale
Vatican State è il portale web per informazioni e contenuti multimediali sull'amministrazione dello Stato della Città del Vaticano. Il Governatorato ha indetto un bando per la realizzazione dell'app mobile ufficiale: H2App è stata selezionata come aggiudicataria e ha portato a termine il progetto.
L'obiettivo era estendere al mobile l'esperienza del sito con UX e UI pulite, fedeli alla brand identity, rispettando i requisiti di accessibilità e integrando il flusso editoriale già in uso sul CMS Joomla, senza duplicare le procedure di pubblicazione.
Web e app sullo stesso Joomla
Le notizie nascono sul portale con feed RSS per lingua e categoria. Serviva collegare le push senza duplicare il flusso editoriale e senza accesso al repository ufficiale del sito.
Accessibilità e tablet
VoiceOver e TalkBack, alto contrasto, font e dimensioni regolabili. L'interfaccia doveva funzionare bene su smartphone e tablet, in portrait e landscape.
Offline e multilingua
Quattro lingue per interfaccia e contenuti, con cache dell'ultima settimana di notizie e download ottimizzato dei media quando c'è connessione.
Obiettivi del progetto
Notizie leggibili, personalizzabili e sempre aggiornate
L'app doveva riprodurre in formato mobile i contenuti del portale, con media integrati, notifiche nella lingua preferita, pannello impostazioni sincronizzato con le scelte in interfaccia e conformità alle linee guida di App Store e Google Play (Android 10, iOS 16).
Obiettivi funzionali
- Elenco e dettaglio notizie con immagini e video in-app.
- Selezione lingua per UI e contenuti, con default di sistema.
- Push su nuova pubblicazione, apertura diretta dell'articolo.
- Ricerca interna con query di testo sull'archivio notizie.
- Video YouTube riprodotti nativamente nell'app.
Obiettivi tecnici
- Flutter per iOS, Android e layout tablet.
- Integrazione Joomla e feed RSS multilingua.
- Plugin Joomla per registrazione device e invio push.
- Firebase per i servizi cloud dell'app mobile.
- Cache locale delle notizie recenti (testi e immagini).
La soluzione di H2App
Leggere, cercare e ricevere le notizie
L'app organizza le sezioni del portale in schede e liste ottimizzate per il touch. Dal dettaglio si aprono gallerie e player integrati; le preferenze di lingua e accessibilità restano sul dispositivo e si riflettono subito nell'interfaccia.
Home, articoli e sezioni tematiche
Dalla home si scorrono le ultime pubblicazioni e si accede alle rubriche del sito, come le interviste. Ogni articolo mostra titolo, testo, immagini e, dove previsto, il video senza uscire dall'app.
In assenza di rete restano consultabili le notizie dell'ultima settimana già scaricate in cache; i video richiedono la connessione o il download preventivo.
Interviste, media e YouTube
Le rubriche editoriali del sito trovano spazio in liste dedicate. I contenuti multimediali seguono il layout del portale, adattato alle proporzioni del telefono e del tablet.
I video collegati al canale YouTube del progetto si riproducono con un player nativo in-app, in linea con l'esperienza richiesta dal committente.
Lingua, contrasto e tipografia
Il pannello impostazioni consente di scegliere la lingua, attivare l'alto contrasto e regolare font e dimensione del testo con un carattere ad alta leggibilità. Le scelte si salvano in locale e restano allineate tra menu e pannello.
L'intera interfaccia è progettata per gli screen reader di sistema: etichette, ordine di focus e annunci vocali coerenti su iOS e Android.
Dalla pubblicazione Joomla alla notifica
All'uscita di una nuova news su Joomla parte l'invio push verso gli utenti che hanno scelto quella lingua. H2App ha sviluppato un plugin Joomla che gestisce l'intero ciclo delle notifiche con l'app: registrazione dei device, smistamento per lingua e invii broadcast, senza accesso al repository ufficiale del sito. Il modulo si installa sul CMS come estensione autonoma.
Aspetti innovativi
Plugin Joomla per le push, cache intelligente, accessibilità nativa
Plugin push su Joomla
Un'estensione dedicata sul CMS collega pubblicazioni, registrazione dei dispositivi e invio delle notifiche, inclusi i messaggi broadcast scelti dal committente.
Media in cache
Download e memorizzazione locale dei contenuti testuali e delle immagini consentono la lettura anche senza copertura di rete.
Accessibilità end-to-end
VoiceOver e TalkBack, alto contrasto e tipografia regolabile sono parte del design, non un'aggiunta a posteriori.
Layout tablet
Griglie e navigazione si adattano a portrait e landscape su iPad e tablet Android, con la stessa base di codice Flutter.
Il progetto in pillole
- Cliente
- Governatorato della Città del Vaticano
- Settore
- Editoriale
- Pubblicazione
- 2026
- Piattaforme
- iOS e Android
- Tecnologie
- Mobile
- Target utenti
- Consumer
Strumenti utilizzati
Flutter
Firebase
Joomla
Integrazioni
- Feed RSS multilingua
- Plugin Joomla per le push
- Notifiche push multilingua
- YouTube
- VoiceOver e TalkBack
- Cache offline
Flutter è l'app. Il plugin Joomla gestisce device e notifiche sul portale esistente; Firebase supporta i servizi cloud lato mobile.
Il risultato finale
Il portale Vatican State anche su smartphone e tablet
L'app è pubblicata su App Store e Google Play. Gli utenti leggono le notizie nella propria lingua, ricevono avvisi puntuali e possono personalizzare contrasto e testo. Il committente mantiene un unico flusso editoriale dal sito Joomla.
Mobile fedele al sito
Sezioni, articoli e media del portale web in un'esperienza pensata per touch, phone e tablet.
Comunicazione capillare
Push automatiche su nuova news e invii broadcast gestiti dal plugin Joomla, con smistamento per lingua.
Ricerca rapida
Dall'app si digita una query sul motore del portale; i filtri avanzati restano lato backend, la consultazione in mobilità resta immediata.
Video in-app
Integrazione del canale YouTube per la riproduzione nativa dei contenuti video collegati alle notizie.
Cosa abbiamo consegnato
- App iOS
- App Android
- Layout tablet portrait e landscape
- Integrazione Joomla e RSS
- Dettaglio notizie con media
- Ricerca per query di testo
- Player YouTube integrato
- Push multilingua e deep link
- Plugin Joomla per notifiche push
- Pannello lingua e accessibilità
- Cache offline notizie recenti
- Pubblicazione sugli store
Provala
Scarica Vatican State
Disponibile per iPhone, iPad e smartphone Android. Notizie e contenuti ufficiali dello Stato della Città del Vaticano, in più lingue.
